Примеры употребления "промислового" в украинском с переводом "промышленный"

<>
Переводы: все51 промышленный50 промысловый1
Профіль Алматинского промислового району широкий. Профиль Алматинского промышленного района широк.
Ґенуя - третя частина "промислового трикутника". Генуя - третья часть "промышленного треугольника".
Роботи, здійснювані методом промислового альпінізму Работы, осуществляемые методом промышленного альпинизма
Послуги промислового альпінізму - висотні роботи; Услуги промышленного альпинизма - высотные работы;
Діно генератор кисню промислового PSA Дино генератор кислорода промышленного PSA
Група: Сервісне обслуговування промислового електроустаткування Группа: Сервисное обслуживание промышленного электрооборудования
Асоціація промислового арматуробудування України (АПАУ) Ассоциация промышленного арматуростроения Украины (АПАУ)
Краща пропозиція для промислового опалення Лучшее предложение для промышленного отопления
бавовняні рукавички для промислового використання хлопчатобумажные перчатки для промышленного использования
Ринок промислового кисню глибоко дихає Рынок промышленного кислорода глубоко дышит
Герої повісті - трудівники промислового підприємства. Герои повести - труженики промышленного предприятия.
Послуги промислового сушіння пиломатеріалів: Гойдалка Услуги промышленной сушки пиломатериалов: Гойдалка
99,999% промислового газоподібного гелію 99,999% промышленного газообразного гелия
фосфорної кислоти Tech / промислового класу фосфорной кислоты Tech / промышленного класса
Електромагнітні клапани для промислового застосування Электромагнитные клапаны для промышленного применения
Довільні різання промислового алюмінієвий профіль екструзії Произвольные резки промышленного алюминиевый профиль экструзии
Вартість патентування промислового зразка залежить від: Стоимость патентования промышленного образца зависит от:
Індивідуальний пошук промислового або складського приміщення Индивидуальный поиск промышленного или складского помещения
Поняття та умови патентоспроможності промислового зразка. Понятия и условия патентоспособности промышленного образца.
Альтеза - професіонал в галузі промислового альпінізму Альтеза - профессионал в области промышленного альпинизма
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!