Примеры употребления "промышленной" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Услуги промышленной сушки пиломатериалов: Гойдалка Послуги промислового сушіння пиломатеріалів: Гойдалка

как основа общегосударственной промышленной политики; як основа загальнодержавної промислової політики;

Ролик о промышленной компании - наши кейсы Ролик про промислову компанію - наші кейси

Стритрейсинг "(Трагедия на Промышленной улице) Стрітрейсінг "(Трагедія на Промисловій вулиці)

Наиболее вовлечены в промышленной добычи месторождения торфа. Найбільш залучені до промислового видобування родовища торфу.

Электротехника с основами промышленной электроники. Електротехніка з основами промислової електроніки.

Протекционизм оставался важнейшим звеном промышленной политики. Протекціонізм залишався найважливішим ланкою промисловій політики.

системы промышленной связи (Industronic, MEDC и др.), системи промислового зв'язку (Industronic, MEDC та ін),

Болт для промышленной швейной машины Болт для промислової швейної машини

Приднепровский ЭТЦ: экспертиза промышленной безопасности Придніпровський ЕТЦ - експертиза промислової безпеки

Инструменты промышленной базы Xixiashu Town, Інструменти промислової бази Xixiashu Town,

Дмитрия Колесникова (министр промышленной политики). Дмитра Колєснікова (міністр промислової політики).

фирменных компонентов для промышленной автоматизации. фірмових компонентів для промислової автоматизації.

Отдел промышленной вентиляции и газоочистки Відділ промислової вентиляції та газоочистки

Дистрибуция промышленной и продуктовой группы товаров Дистрибуція промислової та продуктової групи товарів

О.А. Ляпунова (кафедра промышленной фармации); О.О. Ляпунова (кафедра промислової фармації);

Основы гигиены труда и промышленной токсикологии. Основи гігієни праці і промислової токсикології.

Протестантизм как специфический продукт промышленной цивилизации. Протестантизм як специфічний продукт промислової цивілізації.

ремонтопригодность без демонтажа с промышленной установки; ремонтопридатність без демонтажу з промислової установки;

Переходим к следующей разновидности промышленной биотехнологии. Переходимо до наступної різновиди промислової біотехнології.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ