Примеры употребления "промислових" в украинском

<>
показать все
"Електропривод і автоматизація промислових установок" 'Электропривод и автоматизация промышленных установок'
Близько 90% видобутих промислових об'єктів - риба. Около 90% добываемых промысловых объектов -- рыба.
До уваги промислових підприємств Чернігівщини! Вниманию предпринимателей пищевой промышленности Черниговщины!
д) технічним радам промислових підприємств; е) техническим советам промышленных предприятий;
Стандартний розмір: Meet промислових стандартів. Стандартный размер: Meet промышленных стандартов.
промислових центрах Донецько-Придніпровського регіону; промышленных центрах Донецко-Приднепровского региона;
Підходить для закладки промислових плантацій. Подходит для закладки промышленных плантаций.
Найменування показника Види промислових підлог Наименование показателя Виды промышленных полов
Ремонт і модернізація промислових сепараторів Ремонт и модернизация промышленных сепараторов
Охорона промислових зразків (дизайнерських розробок) Охрана промышленных образцов (дизайнерских разработок)
Розпуск дзайбацу (найбільших промислових корпорацій) Роспуск дзайбацу (Крупнейших промышленных корпораций)
Футеровка промислових печей в Україні. Футеровка промышленных печей в Украине.
Охорона атмосфери від промислових забруднень. Защита атмосферы от промышленных загрязнений.
Проекти та креслення промислових теплиць: Проекты и чертежи промышленных теплиц:
Енергоаудит та енергоменеджмент промислових підприємств. Энергоаудит и энергоменеджмент промышленных предприятий.
Голки для промислових швейних машин Иглы для промышленных швейных машин
Детальніше про прибирання промислових приміщень Подробнее про уборку промышленных объектов
рутинний аналіз в промислових лабораторіях рутинный анализ в промышленных лабораториях
Група: Установка наливних промислових підлог Группа: Установка наливных промышленных полов
Патентування промислових зразків в Україні Патентование промышленных образцов в Украине
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ