Примеры употребления "проживання" в украинском с переводом "обитание"

<>
Зазвичай в поточному схильних проживання; Обычно в текущем подверженных обитания;
створенню сприятливого середовища проживання населення; созданию благоприятной среды обитания населения;
Місця проживання - екваторіальні ліси Африки. Места обитания: леса Экваториальной Африки.
Час проживання: Пізній крейдяний період. Время обитания: Поздний Меловой период.
Містом її проживання вказаний Донецьк. Городом его обитания указан Донецк.
Мешкає в скелястих місцях проживання. Живёт в скалистых местах обитания.
Улюблені місця проживання на тілі людини: Излюбленные места обитания на теле человека:
Середовище проживання: листяні і змішані ліси. Среда обитания: лиственные и смешанные леса.
Крупи - улюблене місце проживання для молі Крупы - излюбленное место обитания для моли
захищається національними законами всіх країн проживання. защищается национальными законами всех стран обитания.
Вивчіть екзотичні місця проживання джунглів пішки. Исследуйте экзотические места обитания джунглей пешком.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!