Примеры употребления "програмним" в украинском

<>
Переводы: все12 программный12
показать все
CodeVisionAVR є комерційним програмним забезпеченням. CodeVisionAVR является коммерческим программным обеспечением.
Контроль над використовуваним програмним забезпеченням. Контроль над используемым программным обеспечением.
Яким програмним ПО ви володієте? Каким программным ПО вы владеете?
Тези доповідей буде прорецензовано програмним комітетом. Тезисы доклада будут прорецензированы программным комитетом.
Знайомство з програмним забезпеченням MD-office. Знакомство с программным обеспечением MD-office.
Верстати обладнані числовим програмним управлінням (ЧПУ) Станки оборудованы числовым программным управлением (ЧПУ)
Робота за станками з програмним управлінням. Работа на станках с программным управлением.
довершене володіння програмним комплексом MS Office. Полное владение программным пакетом MS Office.
Клієнтська ліцензія не є програмним забезпеченням. Клиентская лицензия не является программным обеспечением.
комп'ютерна техніка з новітнім програмним забезпеченням; компьютерная техника с новейшим программным обеспечением;
Консультативні послуги, пов'язані з програмним забезпеченням Консультативные услуги, связанные с программным обеспечением
Написана ним "Русская правда" стала програмним документом декабристів. "Русская правда" - один из программных документов декабристов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ