Примеры употребления "природи" в украинском

<>
Переводы: все165 природа165
Наведіть приклади різноманітності природи США. Приведите примеры разнообразия природы США.
Пам'ятка природи "Арбузинський каньйон" Памятник природы "Арбузинский каньон"
кінцеве безліч елементів довільної природи; конечное множество элементов произвольной природы;
Диво природи чи стоянка неандертальців? Чудо природы или стоянка неандертальцев?
Дикої природи Уганди освітній центр Дикой природы Уганды образовательный центр
3d Нитка принтера (колір природи) 3d Нить принтера (цвет природы)
Інтоксикації різної природи: уремія, кетоацидоз. Интоксикации различной природы: уремия, кетоацидоз.
ВФДП - Всесвітній фонд дикої природи. Инициатор - Всемирный фонд дикой природы.
Безмежне багатство і різноманітність природи. Безграничное богатство и разнообразие природы.
Куршська коса - унікальне явище природи. Куршская коса - уникальное явление природы.
Висунув лозунг "Назад до природи!". Выдвинул лозунг "Назад к природе!".
Парк Перемоги - рукотворний куточок природи. Парк Победы - рукотворный уголок природы.
Примхи природи 191 Ape Дівчина Причуды природы 191 Ape Девушка
Вона стала майстерним фотографом природи. Она стала искусным фотографом природы.
Четверта сторінка "Пам'ятки природи" Четвёртая страничка "Памятники природы"
Наші очі - дивовижне творіння природи. Наши глаза - удивительное творение природы.
Кернс - злиття двох чудес природи Кэрнс - слияние двух чудес природы
Літ.: Енгельс Ф. Діалектика природи. См.: Энгельс Ф. Диалектика природы.
виконавчий директор ДГЕО "Голос Природи" исполнительный директор ДОЭО "Голос Природы"
Назва: Джунглі Дух: Поклик природи Заглавие: Джунгли Дух: Зов природы
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!