Примеры употребления "привабливий" в украинском с переводом "привлекательный"

<>
Переводы: все32 привлекательный30 обаятельный1 притягательный1
Привабливий дизайн і ергономічна форма Привлекательный дизайн и эргономичная форма
Князь привабливий зовні, він милостивий. Князь привлекателен внешне, он милостив.
Цей дизайн татуювання дійсно привабливий. Этот дизайн татуировки действительно привлекателен.
У Art Mall є привабливий... В Art Mall есть привлекательный...
Привабливий пляж гарний бікіні підходить Привлекательный пляж красивый бикини подходят
Регіон привабливий своїми потужними ресурсами. Регион привлекателен своими мощными ресурсами.
KENEKSI K6 незвичайний привабливий телефон. KENEKSI K6 необычный привлекательный телефон.
Адже втрачається привабливий вигляд посмішки. Ведь теряется привлекательный вид улыбки.
Давайте напишемо привабливий статус facebook! Давайте напишем привлекательный статус facebook!
Цей дизайн татуювання дуже привабливий. Этот дизайн татуировки очень привлекателен.
Привабливий сучасний дизайн та ергономічність моделей. Привлекательный современный дизайн и эргономичность моделей.
Невелика вага і привабливий вид бруса Небольшой вес и привлекательный вид бруса
Привабливий сайт з онлайн резервуванням & оплатою Привлекательный сайт с онлайн резервированием & оплатой
"Майамі зараз - дуже привабливий зростаючий мегаполіс. "Майами сейчас - очень привлекательный растущий мегаполис.
дає більш привабливий вигляд своїм напоям дает более привлекательный вид вашим напиткам
Для дрібних інвесторів общепит досить привабливий. Для мелких инвесторов общепит достаточно привлекателен.
привабливий дизайн, унікальна текстура, глибина малюнка. Привлекательный дизайн, уникальная текстура, глубина рисунка.
Привабливий і довговічний двотональний інтер'єр Привлекательный и долговечный двухтональный интерьер
Притому мозаїчна поверхня має привабливий вигляд. Притом мозаичная поверхность имеет привлекательный вид.
Комфортний і привабливий V-neck виріз Комфортный и привлекательный V-neck вырез
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!