Примеры употребления "приблизна" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 приблизительный16 примерный5

показать все

Приблизна ціна пакету - $ 180 мільйонів. Приблизительная цена пакета - $ 180 миллионов.

Керол Грейнджер - приблизна дівчинка-тихоня. Кэрол Грейнджер - примерная девочка-тихоня.

Приблизна вартість монумента - півмільйона доларів. Приблизительная стоимость монумента - полмиллиона долларов.

Приблизна кількість текстів - близько 53 000. Примерное количество текстов - около 53 000.

Ціна в статті вказана приблизна. Цена в статье указана приблизительная.

Кількість публікацій в українських виданнях (приблизна) Количество публикаций в украинских изданиях (примерное)

Приблизна вартість атомайзера становить 125 євро. Приблизительная стоимость атомайзера составляет 125 евро.

Приблизна структура інвестиційного проекту (бізнес-плану) Примерная структура инвестиционного проекта (бизнес-плана)

Приблизна вартість прокату автомобілів в Іспанії Приблизительная стоимость проката автомобилей в Испании

12 приблизна кількість замовлень на день 12 примерное количество заказов в день

приблизна вага: 1875 фунтів / 851 кг, приблизительный вес: 1875 фунтов / 851 кг,

Запланований бюджет (приблизна сума та валюта) * Предполагаемый бюджет (приблизительная сумма и валюта) *

Приблизна площа руйнування - два квадратних метри. Приблизительная площадь разрушения - 2 квадратных метра.

Приблизна оцінка знайденого - кілька мільйонів доларів. Приблизительная оценка найденного - несколько миллионов долларов.

Точка кипіння 487.61 ° C (приблизна оцінка) Точка кипения 487.61 ° C (приблизительная оценка)

Приблизна вага ядра гармати - 1,47 кг; Приблизительный вес ядра пушки - 1,47 кг;

Точка кипіння: 383.47 ° C (приблизна оцінка) Точка кипения: 383.47 ° C (приблизительная оценка)

Точка кипіння: 357.38 ° C (приблизна оцінка) Точка кипения: 357.38 ° C (приблизительная оценка)

Приблизна вартість автівок сягає 80 тисяч доларів. Приблизительная стоимость машин - 80 тысяч долларов.

Точка кипіння 483.46 ° C (приблизна оцінка) Точка кипения 483.46 ° C (приблизительная оценка)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ