Примеры употребления "препаратом" в украинском

<>
показать все
Гіалуронова кислота є основним препаратом. Гиалуроновая кислота является основным препаратом.
За попередніми даними діти отруїлися лікарським препаратом. По предварительным данным, дети отравились лекарством.
Обробляємо губи пацієнта зволожуючим препаратом. Обрабатываем губы пациента увлажняющим препаратом.
є антимікробним препаратом групи фторхінолонів. Является антимикробным препаратом группы фторхинолонов.
Цей засіб є хімічним препаратом. Это средство является химическим препаратом.
Також відомі окремі випадки зловживання препаратом. Также известны отдельные случаи злоупотреблением препаратом.
Ремантадин є досить застарілим противірусним препаратом. Ремантадин является довольно устаревшим противовирусным препаратом.
Курс лікування препаратом визначається лікарем індивідуально. Курс лечения препаратом определяется врачом индивидуально.
Ібупрофен є нестероїдним протизапальним препаратом (НПЗП). Ибупрофен является нестероидным противовоспалительным препаратом (НПВП).
Учені вважають, що за цим препаратом - майбутнє. Исследователи полагают, что у этого препарата большое будущее.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ