Примеры употребления "праць" в украинском с переводом "работа"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все68 труд44 работа24

показать все

Опублікувала біля 140 наукових праць. Опубликовал около 140 научных работ.

Автор праць з психофізіології відчуттів. Автор работ по психофизиологии ощущений.

Послуги з написання наукових праць. Помощь в написании научных работ.

Щорічник наукових праць молодих вчених. - Вип. Сборник научных работ молодых ученых. - Вып.

Надруковано 29 наукових та методичних праць. Опубликовано 29 научных и методических работ.

Список опублікованих праць Голода А.Г.: Список опубликованных работ Голода А.Г.:

Співавтор ряду англомовних праць з фольклористики. Соавтор ряда англоязычных работ по фольклористике.

Публікації наукових праць у Flora Capensis. Публикации научных работ в Flora Capensis.

Менделєєв залишив більше 500 друкованих праць. Менделеев оставил свыше 500 печатных работ.

Збірник наукових праць "Харківський історіографічний збірник" Сборник научных работ "Харьковский историографический сборник"

Публікації наукових праць у Kew Bull. Публикации научных работ в Kew Bull.

Велику частину праць придбали іноземні колекціонери. Большую часть работ приобретали иностранные коллекционеры.

Переважна більшість праць присвячена еколого-економічному районуванню. Подавляющее большинство работ посвящена эколого-экономическому районированию.

Автор багатьох праць з проблем роззброєння: "Тривога!" Автор многих работ по проблемам разоружения: "Тревога!"

Основна творча спадщина становить близько 12 праць. Основное творческое наследие составляет около 12 работ.

Збірник наукових праць "Часопис соціально-економічної географії" Сборник научных работ "Журнал социально-экономической географии"

Автор багатьох науково-дослідницьких, історико-архітектурних праць. Автор многих научно-исследовательских, историко-архитектурных работ.

Леонід Каденюк - автор п'яти наукових праць. Леонид Каденюк является автором пяти научных работ.

Автор 10-ти друкованих праць, 3 рацпропозицій. Автор 11 печатных работ, 3 рацпредложений.

Алфавітний покажчик праць М. І. Жарких з історії Алфавитный указатель работ Н. И. Жарких по истории

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ