Примеры употребления "практичних" в украинском с переводом "практический"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Другий тур - демонстрація практичних навиків. II тур - демонстрация практических навыков.

Контроль практичних і економічних Weed Контроль практических и экономических Weed

Другий тур - демонстрація практичних навичок. 2 тур - демонстрация практических умений.

презентація практичних напрацювань щодо проекту Кодексу; презентация практических наработок относительно проекта Кодекса;

7 практичних порад від Edpit Agency. 7 практических советов от Edpit Agency.

зменшення практичних можливостей вчинення насильницьких злочинів; уменьшение практических возможностей совершения насильственных преступлений;

Закріпіть знання за допомогою практичних завдань. Закрепите знания с помощью практических заданий.

Серед рукописів було багато практичних посібників. Среди рукописей было много практических руководств.

проведення практичних занять у зменшених групах; Проведение практических занятий в уменьшенных группах;

розвиненість практичних педагогічних умінь і здібностей); развитость практических педагогических умений и способностей);

Давайте подивимося на кілька практичних застосувань: Давайте посмотрим на несколько практических применений:

Сфера практичних інтересів: дитяча гастроентерологія, педіатрія. Сфера практических интересов: детская гастроэнтерология, педиатрия.

А можна вдатися до практичних кроків. А можно прибегнуть к практическим мерам.

застосуванням отриманих теоретичних та практичних знань; систематизировать полученные теоретические и практические знания;

Календарно-тематичні плани лекцій і практичних занять. Календарный план лекций и практических занятий.

Стаж практичних програмних розробок близько 40 лет. Стаж практических программных разработок около 40 лет.

Головний акцент ми робимо на практичних заняттях. Главный акцент был сделан на практические занятия.

Завантажити книгу "10 практичних порад іноземному інвестору" Скачать книгу "10 практических советов иностранному инвестору"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ