Примеры употребления "практика" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все218 практик109 практика109

показать все

Виробнича практика (переддипломна) (3,0) Производственная практика (преддипломная) (3,0)

Науково-виробнича практика (9,0) Научно-производственная практика (9,0)

Без обґрунтованої теорії - практика недосконала. Без обоснованной теории - практика несовершенна.

• Актуальна судова практика оскарження перевірок • Актуальная судебная практика обжалования проверок

Гастроентерологія, Педіатрія, Терапія, загальна практика Гастроэнтерология, Педиатрия, Терапия, общая практика

Спеціалізації Судова практика Інтелектуальна власність Специализация Судебная практика Интеллектуальная собственность

Судова практика Реструктуризація та банкрутство Судебная практика Реструктуризация и банкротство

Практика Тероризму притаманна екстремістським організаціям. Практика Т. присуща экстремистским организациям.

Без хорошої теорії практика сліпа. Без хорошей теории практика слепа.

Практика: Будівництво, Нерухомість Земельне право Практика: Строительство, Недвижимость Земельное право

Практика в різних державах різноманітна. Практика в разных государствах разнообразна.

Кадетська практика з подальшим працевлаштуванням Кадетская практика с последующим трудоустройством

Практика є критерієм істинності теорії. Практика это критерий истинности теории.

Делегування - це регулярна управлінська практика. Делегирование - это регулярная управленческая практика.

Практика вирішення даних суперечок різна. Практика разрешения данных споров разная.

Практика довела хибність цієї теорії. Практика доказала ошибочность этой теории.

Така практика є дуже суперечлива. А такая практика очень противоречива.

Антимонопольна та конкурентна практика - LEXEL ? Антимонопольная и конкурентная практика - LEXEL

Практика допоможе поліпшити слухове сприйняття. Практика поможет улучшить слуховое восприятие.

Регуляторна практика:: Діяльність:: GAI group Регуляторная практика:: Деятельность:: GAI group

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ