Примеры употребления "правильно" в украинском с переводом "правильный"

<>
Переводы: все615 правильно301 правильный301 верно13
Як правильно здійснити підживлення газону Как правильно осуществить подкормку газона
Правильно встановлене гумове кільце 19 Правильно установленное резиновое кольцо 19
Правильно налаштуватися, відігнати погані думки. Правильно настроиться, отогнать плохие мысли.
1 Як курити трубку правильно? 1 Как курить трубку правильно?
навчити правильно чистити зуби дитину; научить правильно чистить зубы ребенка;
Як правильно доглядати за кларнетом Как правильно ухаживать за кларнетом
9) правильно обиратимуть супутника життя; 9) правильно выберут спутника жизни;
Ми правильно подаємо правильне пиво Мы правильно подаем правильное пиво
Як правильно варити заморожену кукурудзу? Как правильно варить замороженную кукурузу?
Роль грають правильно підібрані аксесуари; Роль играют правильно подобранные аксессуары;
2 Як правильно їсти паличками? 2 Как правильно есть палочками?
1 Як правильно пити текілу? 1 Как правильно пить текилу?
Чи правильно відрегульовані Ваші лупи? Правильно ли отрегулированные Ваши лупы?
Як правильно вибрати відтінок тональника? Как правильно выбрать оттенок тональника?
/ / Правильно: handleClick передається як посилання! / / Правильно: handleClick передаётся как ссылка!
Як правильно написати лист вчителю Как правильно написать письмо учителю
Як правильно приготувати латте будинку? Как правильно приготовить латте дома?
2 Як правильно малювати мишкою? 2 Как правильно рисовать мышкой?
Бифрен - як правильно приймати препарат. Бифрен - как правильно принимать препарат.
Як правильно обирати керамічну плитку Как правильно выбирать керамическую плитку
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!