Примеры употребления "правилам" в украинском с переводом "правило"

<>
Переводы: все9 правило9
Список атрибутів відповідає правилам XML: Список атрибутов соответствует правилам XML:
Навчить цим важливим правилам дітей. Научить этим важным правилам детей.
стандартам, нормам та правилам, технічним регламентам. стандартам, нормам и правилам, техническим регламентам.
Яким харчовим правилам завжди слідують француженки? Каким пищевым правилам всегда следуют француженки?
Принципи відеопокеру ідентичні правилам класичного покеру. Принципы видеопокера идентичны правилам классического покера.
проведення спарингів по різноманітним спортивним правилам проведение спаррингов по различным спортивным правилам
Розділ 6 Закону присвячений правилам етичної поведінки. Шестой раздел Закона посвящен правилам этического поведения.
Виправити цю статтю згідно стилістичним правилам Вікіпедії. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии...
Користуючись даним сайтом, ви зобов'язані слідувати наступним правилам: Используя данный сайт, вы обязуетесь следовать следующим правилам:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!