Примеры употребления "потужність" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все345 мощность340 мощь5

показать все

Flash-ігри пасьянс Потужність Solitaire Flash-игры Пасьянс Мощность Solitaire

Використовуйте потужність та гнучкість Tariscope! Используйте мощь и гибкость Tariscope!

Вихідна потужність 2,5 Вт Выходная мощность 2,5 Вт

Вся потужність океану в сповільненій зйомці! Вся мощь океана в замедленной съемке!

Maксимальна потужність споживання (Вт) 5500 Maксимальная мощность потребления (Вт) 5500

Міцна нижня щелепа забезпечує потужність захвату. Крепкая нижняя челюсть обеспечивает мощь хватки.

Загальна споживана потужність <12 кВт Общая потребляемая мощность <12 кВт

Сталінська репресивна машина запрацювала на повну потужність. Сталинская пропагандистская машина заработала на полную мощь.

Максимальна споживана потужність: 550 Вт Максимальная потребляемая мощность: 550 Вт

Розвернувся на повну потужність в Баден-Бадені. Развернулся в полную мощь в Баден-Бадене.

Потужність мотора-редуктора 4 кВт Мощность мотор-редуктора 4 кВт

Вихідна потужність стабільність 4 (8h) Выходная мощность стабильность 4 (8h)

Споживана потужність прецизійних кондиціонерів величезний; Потребляемая мощность прецизионных кондиционеров огромен;

узгоджена потужність 6HP бензиновий двигун Согласованная мощность 6HP бензиновый двигатель

Фе - світловий потік (потужність випромінювання). Фе - световой поток (мощность излучения).

установлена електрична потужність - 180 кВт; установленная электрическая мощность - 180 кВт;

Потужність нагрівального елементу, Вт 1600 Мощность нагревательного элемента, Вт 1600

"Сумихімпром" запрацювали на повну потужність "Сумыхимпром" заработали на полную мощность

Потужність нагрівання, кВт: 2.2 Мощность нагревания, кВт: 2.2

Потужність мотора дорівнює 150 "конячок". Мощность мотора составляет 150 "лошадок".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ