Примеры употребления "потрійний" в украинском с переводом "тройной"

<>
Переводы: все14 тройной14
Потрійний чистого оренди (NNN) Властивості Тройной чистой аренды (NNN) Свойства
Це були потрійний сліпі випробування. Это были тройной слепого испытания.
Драйвер ("тверезий водій") - потрійний тариф. Драйвер ("трезвый водитель") - тройной тариф.
Виходить єдиний потрійний нервовий контроль. Получается единый тройной нервный контроль.
Інеса Кравець, легка атлетика, потрійний стрибок. Инесса Кравец, легкая атлетика, тройной прыжок.
Потрійний стрибок заплановано на 20:32. Тройной прыжок запланировано на 20:32.
Так виходить "подвійний", або "потрійний" CubeSat. Так получается "двойной", или "тройной" CubeSat.
З'єднання "щабель-стійка" потрійний клепкою. Соединение "ступень-стойка" тройной клепкой.
Х / ф "Потрійний форсаж: Токійський дрифт". Х / ф "Тройной форсаж: Токийский дрифт".
Більманн першою виконала і потрійний лутц (1978). Бильманн первой исполнила и тройной лутц (1978).
Легка атлетика, потрійний стрибок, чоловіки - Нелсон Евора. Лёгкая атлетика, тройной прыжок, мужчины - Нелсун Эвора.
Потрійний стрибок - 17.25 м (2005) - національний рекорд. Тройной прыжок - 17.25 м (2005) - национальный рекорд.
50W Потрійний вихід імпульсний джерело живлення ITT-50W 50W Тройной выход импульсный источник питания ITT-50W
Катерині Ібаргуен (Колумбія) - чемпіонка Ріо-2016 (потрійний стрибок); Катерине Ибаргуэн (Колумбия) - чемпионка Рио-2016 (тройной прыжок);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!