Примеры употребления "потенційного" в украинском

<>
Переводы: все9 потенциальный9
Що важливо для потенційного інвестора? Что же делать потенциальному инвестору?
Якісна презентація зацікавить потенційного партнера. Качественная презентация заинтересует потенциального партнера.
"Стяуа" перехопить потенційного новачка "Динамо" "Стяуа" подпишет потенциального новичка "Динамо"
а) стримувати потенційного правопорушника (превентивна функція); а) сдерживать потенциального правонарушителя (превентивная функция);
Міністр не уточнив назву потенційного покупця. Он не уточнил названия потенциальных покупателей.
Обґрунтування привабливості підприємства для потенційного інвестора. Инвестиционная привлекательность фирмы для потенциального инвестора.
ЄПС відрізняється від питання потенційного членства. ЕПС отличается от вопроса потенциального членства.
1) потенційного конфлікту (наявність конфліктної ситуації); 1) потенциального конфликта (наличие конфликтной ситуации);
стан здоров'я дитини і потенційного усиновителя; состояние здоровья ребенка и потенциального усыновителя;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!