Примеры употребления "посібник" в украинском с переводом "руководство"

<>
показать все
Короткий посібник із перекладу путівників. Краткое руководство по переводу путеводителей.
Перегляньте цей посібник з налаштування. Посмотрите это руководство по настройке.
Посібник покупця сертифіката SSL / TLS Руководство покупателя сертификата SSL / TLS
Короткий посібник для всіх схем Краткое руководство для всех схем
Як купити краватку, повний посібник Как купить галстук, полное руководство
"Алкоголізм: посібник для лікарів", 1983; "Алкоголизм: руководство для врачей", 1983;
Посібник з європейського антидискримінаційного права Руководство по европейскому антидискриминационному праву
Кухонний куточок своїми руками: докладний посібник Кухонный уголок своими руками: подробное руководство
Посібник користувача (PDF 13.8 МБ) Руководство пользователя (PDF 13.8 MB)
Практичний посібник: як вибрати газонокосарку електричну? Практическое руководство: как выбрать газонокосилку электрическую?
Посібник користувача TINACloud у форматі PDF Руководство пользователя TINACloud в формате PDF
Практичний посібник з вивчення мов програмування Практическое руководство по изучению языков программирования
Посібник з безпечного використання пестицидів Великобританії Руководство по безопасному использованию пестицидов Великобритании
Повний посібник з Yii 2.0 Полное руководство по Yii 2.0
Завершується посібник інформаційною політикою українського уряду. Завершается руководство информационной политикой украинского правительства.
Рекомендований посібник: Одинока планета Грецькі острови Рекомендованное руководство: Одинокие планеты Греческие острова
Посібник користувача (PDF 22.5 МБ) Руководство пользователя (PDF 22.5 MB)
Можливості Блог Тарифи Приклади FAQ Посібник Возможности Блог Тарифы Примеры FAQ Руководство
Також перевірте: багатомовний посібник для експатів Также проверьте: многоязычные руководства для экспатов
"Докладний посібник з хімії" та інші. "Подробное руководство по химии" и другие.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ