Примеры употребления "посібник" в украинском с переводом "пособие"

<>
показать все
Практикум: навч. посібник для студ. Практикум: учеб. пособие для студ.
Навчальний посібник по категорії: шорти Учебное пособие по категории: Шорты
Чим наочний посібник може допомогти? Чем наглядное пособие может помочь?
Посібник для російських землевласників. / Відп. Пособие для российских землевладельцев. / Отв.
Практичний посібник / / Правова система Консультантплюс. Практическое пособие / / Правовая система КонсультантПлюс.
Навчальний посібник по категорії: плаття Учебное пособие по категории: Платья
Науково-практичний посібник для суддів. Научно-практическое пособие для следователей.
Корисний посібник для CorelDRAW X6! Полезное пособие для CorelDRAW X6!
Зареєстровані безробітні отримували маленьке посібник. Зарегистрированные безработные получали маленькое пособие.
Спеціалізований електронний посібник "Землю - фермеру" Специализированное электронное пособие "Землю - фермеру"
Навчальний посібник по категорії: перемички Учебное пособие по категории: Перемычки
Посібник складається із 40 демонстраційних карток. Пособие состоит из 40 демонстрационных карточек.
Ми прагнули створити самостійний навчальний посібник. Мы стремились создать самостоятельное учебное пособие.
Самоучитель "Посібник для перекладача японської мови" Самоучитель "Пособие для переводчика японского языка"
AVerMedia Живий Gamer Портативний (Навчальний посібник) AVerMedia Живой Gamer Портативный (Учебное пособие)
"Управління банківською справою", навчальний посібник (2004); "Управление банковским делом", учебное пособие (2004);
Економічна картографія: Учеб. посібник для університетів. Экономическая картография: Учеб. пособие для университетов.
Видала методичний посібник з грифом МОН. Издала методическое пособие с грифом МОН.
Довідковий посібник "під тією ж редакцією. Справочное пособие "под той же редакцией.
Повний практичний посібник для сучасного бухгалтера. Полное практическое пособие для современного бухгалтера.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ