Примеры употребления "постільні речі" в украинском

<>
1114 (1124) "Білизна, постільні речі, одяг та взуття"; 1114 (1124) "Белье, постельные принадлежности, одежда и обувь";
Куди віднести непотрібні речі у Львові? Куда отнести ненужные вещи в Львове?
На продаж, Постільні приналежності - SatinBoutique В продаже, Постельные принадлежности - SatinBoutique
Іншими словами, хороші і погані речі взаємозамінні. Другими словами, хорошие и плохие вещи взаимозаменяемы.
Спальня Делюкс Темно-сині постільні приналежності Спальня Делюкс Темно-синие постельные принадлежности
Речі, які роблять Goji Berries чудові: Вещи, которые делают Goji Berries замечательными:
Як постільні кліщі потрапляють в будинок Как постельные клещи попадают в дом
Ми робимо неможливі речі можливими. Мы делаем невозможные вещи возможными.
Двомісний розумний синій і білий постільні приналежності Двухместные разумные синие и белые постельные принадлежности
У міру розвитку технологій, старі речі марнуючи. По мере развития технологий, старые вещи расточая.
Один із найкращих полководців Речі Посполитої. Один из лучших полководцев Речи Посполитой.
Складаємо одяг і розставляємо речі; Складываем одежду и расставляем вещи;
У чоловіка вилучили викрадені речі. У мужчины изъяты похищенные вещи.
Незмінний слоган - "Робимо речі кращими". Бессменный слоган - "Делая вещи лучше".
Дозволяється тільки вивезти особисті речі внутрішнім біженцям. Разрешили только оставить личные вещи внутренние беженцы.
з хати стали зникати цінні речі; из дома стали пропадать ценные вещи;
Якісні речі не бувають дешевими. Хорошие вещи дешёвыми не бывают.
речі бувають живі, та неживі. Вещи бывают живые - и неживые.
"Хочу побажати нашим жінкам дві речі. "Хочу пожелать нашим женщинам две вещи.
Ліки і квестові речі в першому; Лекарства и квестовые вещи в первом;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ