Примеры употребления "постачальників" в украинском

<>
Переводы: все48 поставщик48
нагальним питанням постійних постачальників молока: актуальным вопросам постоянных поставщиков молока:
Бізнес-сніданок ProZorro для постачальників Бизнес-завтрак ProZorro для поставщиков
Як ProAudit оплачує рахунки постачальників? Как ProAudit оплачивает счета поставщикам?
After установка декількох постачальників Virtuemart After Установка нескольких поставщиков Virtuemart
Відбір Постачальників буде здійснюватись централізовано. Отбор поставщиков будет осуществляться централизованно.
Кодекс поведінки постачальників ПрАТ "Датагруп" Кодекс поведения поставщиков ЧАО "Датагруп"
Чи отримував "відкати" від постачальників? Получал ли "откаты" от поставщиков?
вибір підрядників, консультантів і постачальників; выбор подрядчиков, консультантов и поставщиков;
• забір вантажу від постачальників замовника • забор груза от поставщиков заказчика
Обох постачальників контролює Рінат Ахметов. Обоих поставщиков контролирует Ринат Ахметов.
Недостатнє документування ПЗ від постачальників Недостаточное документирование ПО от поставщиков
Обмін контактами та знижками постачальників Обмен контактами и скидками поставщиков
Список постачальників та монтажних організацій. Список поставщиков и монтажных организаций.
Деревина купується тільки у перевірених постачальників Древесина покупается только у проверенных поставщиков
Виявлення нових товарів в прайсах постачальників Выявления новых товаров в прайсах поставщиков
Вони покладаються на своїх постійних постачальників. Они полагаются на своих постоянных поставщиков.
Огляд кращих постачальників Провірон для продажу. Обзор лучших поставщиков Провирон для продажи.
Підкуп постачальників або службовців конкуруючої фірми. Подкуп поставщиков или служащих конкурирующей фирмы.
Доступ до постачальників різних банківських сервісів. Доступ к поставщикам разных банковских сервисов;
Китай освітлювач постачальників, завод, виробники - KepuAi Китай осветитель поставщиков, завод, производители - KepuAi
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!