Примеры употребления "популізм" в украинском

<>
Переводы: все12 популизм12
Черговий популізм чи реальні зміни? Очередной популизм или реальные изменения?
Як в Європі перемагає популізм. Как в Европе побеждает популизм.
І популізм тут - найгірший ворог. И популизм здесь - худший враг.
Спеціальна тема Політичний популізм - це... Специальная тема Политический популизм - это...
Націоналізм - це не дешевий популізм. Национализм - это не дешевый популизм.
"Це чистої води популізм", - заявив чиновник. "Это чистой воды популизм", - заявил чиновник.
Почну з того, що це популізм. Начну с того, что это популизм.
Підвищення "мінімалки": популізм чи економічне диво? Повышение "минималки": популизм или экономическое чудо?
Я вважаю, що це чистий популізм. На мой взгляд, это чистейший популизм.
Повернення смертної кари: популізм чи необхідність? Возвращение смертной казни: популизм или необходимость?
"Популізм в Україні ніхто не скасовував. "Популизм в Украине никто не отменял.
Гройсман назвав популізм причиною дестабілізацій в країні. Гройсман назвал популизм предпосылкой дестабилизаций в государстве.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!