Примеры употребления "помічники" в украинском

<>
Переводы: все13 помощник13
Радикали помічники і радикали руйнівники. Радикалы помощники и радикалы разрушители.
Нові помічники людини - морозильні ларі Новые помощники человека - морозильные лари
Співробітники ГКФ - помічники Святого Миколая Сотрудники ГКФ - помощники Святого Николая
радники і помічники Президента України; советники и помощники Президента Украины;
І у нацистів знаходились "помічники" - колабораціоністи. И у нацистов находились "помощники" - коллаборационисты.
Незамінні помічники в поліпшенні якості продукції Незаменимые помощники в улучшении качества продукции
3:9 Бо ми Божі помічники. 3:9 Ибо мы Божьи помощники.
Припустимо і бажано, щоб були помічники. Допустимо и желательно, чтобы были помощники.
Виступають як слуги і помічники Валар. Выступают как слуги и помощники Валар.
помічники, радники та консультанти Президента України; помощники, советники и консультанты Президента Украины;
Смс-розсилки в цій справі - основні помічники. Смс-рассылки в этом деле - основные помощники.
Сержанти - перші помічники офіцерів і лідери серед солдатів. Сержанты - ближайшие помощники офицеров и непосредственные начальники солдат.
Виконавчі секретарі та адміністративні помічники 43-6011.00 Исполнительные секретари и административные помощники 43-6011.00
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!