Примеры употребления "помірне" в украинском

<>
Переводы: все11 умеренный11
Розрізняють сильне й помірне укання. Различают сильное и умеренное уканье.
Цвітіння в середні строки, помірне. Цветение в средние сроки, умеренное.
Цвітіння помірне, у пізні терміни. Цветение умеренное, в поздние сроки.
Цвітіння - помірне, в середні строки. Цветение - умеренное, в средние сроки.
Помірне багатоводдя при вагітності 34 тижні Умеренное многоводие при беременности 34 недели
Зав'язування плодів помірне (9 - 12%). Завязывание плодов умеренное (9 - 12%).
чимало користі принесе помірне вживання цитрусових, немало пользы принесёт умеренное употребление цитрусовых,
Пізнавальна відео-лекція "Помірне вживання алкоголю. Познавательная видео-лекция "Умеренное употребление алкоголя.
Помірне знання HTML, CSS та Javascript Умеренное знание HTML, CSS и Javascript
Можуть спостерігатися помірне зниження рівня гемоглобіну; Могут наблюдаться умеренное снижение уровня гемоглобина;
Висновок: помірне куріння - шкідливо для здоров'я. Вывод: умеренное курение - вредно для здоровья.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!