Примеры употребления "полотні" в украинском

<>
Переводы: все20 холст14 полотно6
Дешеві відбитки на полотні оптова Дешевые отпечатки на холсте оптовая
На полотні так зникають тіні, На полотне так исчезают тени,
Фотодрук на полотні - неймовірні можливості Фотопечать на холсте - невероятные возможности
Поп-арт портрет на полотні Поп-арт портрет на полотне
друк на полотні, на шпалерах печать на холсте, на обоях
Друк на холсті, тканині та полотні Печать на холсте, ткани и полотне
Single панель на полотні Друк Single панель на холсте Печать
Його ікони були написані на полотні. Его иконы были написаны на полотне.
Фото, друк на полотні, масло Фото, печать на холсте, масло
Нитки на сформованому полотні згодом скріплюються. Нити на сформированном полотне впоследствии скрепляются.
Замовлення відбитки на полотні онлайн Заказ отпечатки на холсте онлайн
лист металу на полотні товщиною 0,5-0,8мм лист металла на полотне толщиной 0,5-0,8мм
Картина написана олійними фарбами на полотні. Картина написана масляными красками на холсте.
Ікона написана на полотні олійними фарбами. Икона писана на холсте масляными красками.
Картина виконана олійними фарбами на полотні. Картина выполнена масляными красками на холсте.
Відбитки на полотні і плакати (38) Отпечатки на холсте и плакаты (38)
Портрет на полотні У старовинному стилі Портрет на холсте В старинном стиле
Виконана олією на полотні влітку 1911 року. Выполнена маслом на холсте летом 1911 года.
Написана в 1568 році темперою на полотні. Написана в 1568 году темперой по холсту.
Техніка створення картини - олійний живопис на полотні. Техника создания картины - масляная живопись по холсту.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!