Примеры употребления "покриті" в украинском с переводом "покрытые"

<>
Переводы: все69 покрыты58 покрытые10 покрыто1
Акрилові панелі, покриті натуральним шпоном Акриловые панели, покрытые натуральным шпоном
латексні гумові Повний Покриті рукавички латексные резиновые Полный Покрытые перчатки
Населяє заболочені, покриті озерами рівнини. Населяет заболоченные, покрытые озерами равнины.
Покриті спеціальною термостійкої фарбою чорного кольору. Покрытые специальной термостойкой краской черного цвета.
Листя перисті, знизу покриті тонкими волосками. Листья перистые, снизу покрытые тонкими волосками.
Покриті кабельні стяжки з нержавіючої сталі Покрытые кабельные стяжки из нержавеющей стали
Вибірково Покриті Кульові Стопорні Кабельні стяжки Избирательно Покрытые Шаровые Стопорные Кабельные стяжки
Чи є це Покриті зі страхування? Является ли это Покрытые по страхованию?
Вівтарі виготовлені з дерева і покриті мармуром. Алтари изготовлены из дерева, покрытые мрамором.
Пальці дуже потужні, покриті білим пір'ям. Пальцы очень мощные, покрытые белыми перьями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!