Примеры употребления "показаний" в украинском с переводом "показанный"

<>
Переводы: все11 показанный11
Приклад типової програми показаний нижче. Пример типичной программы показан ниже.
Показаний як сміливий, самовідданий боєць. Показан как смелый, самоотверженный боец.
Показаний колекційний матеріал користувача weiss Показан коллекционный материал пользователя weiss
Показаний колекційний матеріал користувача copoka78 Показан коллекционный материал пользователя copoka78
На знімку показаний комплект однієї міни. На снимке показан комплект одной мины.
Показаний потенціал виробництва біогазу в Україні. Показан потенциал производства биогаза в Украине.
Спектр, показаний на мал. є призматичним. Спектр, показанный на рис. является призматическим.
Категорія транспортного засобу показаний на квитку. Категория транспортного средства показан на билете.
На ньому Запорожець електричний показаний спереду. На нем Запорожец электро показан спереди.
Показаний кращий обгін сезону в "Формулі-1" Показан лучший обгон сезона в "Формуле-1"
Автомобіль буде показаний на Нью-Йоркському автосалоні. Автомобиль будет показан на Нью-йоркском автосалоне.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!