Примеры употребления "поживних" в украинском с переводом "питательный"

<>
Переводы: все14 питательный14
Скільки потрібно поживних речовин організмам Сколько требуется питательных веществ организмам
Засвоєння поживних речовин також сповільниться. Усвоение питательных веществ также замедлится.
Ретельно підібраний баланс поживних речовин. Тщательно подобранный баланс питательных веществ.
Збільшує поглинання поживних речовин рослиною. Увеличивает поглощение питательных веществ растением.
Формула поживних речовин кукурудзяного глютену Формула питательных веществ кукурузного глютена
постачає організм широкою гамою поживних речовин; снабжает организм широкой гаммой питательных веществ;
забезпечення рослини легкодоступними формами поживних елементів; обеспечивает растения легкодоступными формами питательных элементов;
полегшує потрапляння поживних речовин в клітини; облегчает попадание питательных веществ в клетки;
кожна гранула містить комплекс поживних речовин; каждая гранула содержит комплекс питательных веществ;
покращує засвоюваність рослинами поживних речовин (NPK) улучшает усвояемость растениями питательных веществ (NPK)
принципи приготування реактивів, фарб, поживних середовищ; принципы приготовления реактивов, красок, питательных сред;
Що входить до складу поживних коктейлів? Что входит в состав питательных коктейлей?
Низький вміст поживних елементів в ґрунті Низкое содержание питательных элементов в почве
Міні-гранули забезпечать оптимальний розподіл поживних речовин. Мини-гранулы обеспечат оптимальное распределение питательных веществ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!