Примеры употребления "поети" в украинском с переводом "поэт"

<>
Переводы: все11 поэт11
І складали мені станси - поети. И слагали мне стансы - поэты.
Поети обмінялися невеликими поетичними імпровізаціями. Поэты обменялись небольшими стихотворными импровизациями.
поети стали прославляти нового правителя. поэты стали прославлять нового правителя.
Поети присвячували йому вірші, трактати. Поэты посвящали ему стихи, трактаты.
Це вчені, поети, художники, скульптори, композитори. Это ученые, поэты, художники, скульпторы, композиторы.
Це були романтики - художники, поети, письменники. Это были романтики - художники, поэты, писатели.
Одеські поети: літературні вибрики від КПД Одесские поэты: литературные выходки от КПД
Див. також: Азербайджанські письменники і поети См. также: Азербайджанские писатели и поэты
Навколо нього згуртувалися поети та поціновувачі поезії. Вокруг него сгруппировались поэты и любители поэзии.
Відкинувши раціоналістичні ідеали Просвітництва, поети "О. ш". Отвергнув рационалистические идеалы Просвещения, поэты "О. ш".
У Франції Петрарці наслідували багато великих поети. Во Франции Петрарке подражали многие крупные поэты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!