Примеры употребления "повітря" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Забезпечує подавання повітря в шахту. Обеспечивает подачу воздуха в шахту.

Професійна лабораторія теплопостачальної гаряче повітря... Профессиональная лаборатория теплоснабжающей горячий воздух...

Зменшення пульсацій тиску стисненого повітря; Уменьшение пульсаций давления сжатого воздуха;

Температура повітря 1 градус морозу. Температура воздуха 1 градус мороза.

33 Повітроводи стислого повітря комплект 33 Воздуховоды сжатого воздуха комплект

особливості оброблення повітря в кондиціонерах. особенности обработки воздуха в кондиционерах.

Чудові краєвиди і свіже повітря. Прекрасные пейзажи и свежий воздух.

охолодження повітря в системі турбонаддування; охлаждения воздуха в системе турбонаддува;

З багатократним використанням нагрітого повітря. С многократным использованием нагретого воздуха.

шум зачіпає повітря при видаленні; шум задевающего воздуха при удалении;

CAE - обладнання для стиснутого повітря CAE - Оборудование для сжатого воздуха

• підвищена або понижена рухомість повітря; * повышенная или пониженная подвижность воздуха;

ЗУ "Про охорону атмосферного повітря" ФЗ "Об охране атмосферного воздуха"

Пориста структура тканин пропускає повітря. Пористая структура тканей пропускает воздух.

Дрон зняв Освенцим з повітря. Дрон снял Освенцим с воздуха.

Чисте повітря покращило самопочуття Лесі. Чистый воздух улучшило самочувствие Леси.

Група: Ремонт очисників, зволожувачів повітря Группа: Ремонт очистителей, увлажнителей воздуха

З однократним використанням нагрітого повітря; С однократным использованием нагретого воздуха;

Подаруй чисте повітря своїм дітям Подари чистый воздух своим детям

Температура повітря знизилася, вітер вщух. Температура воздуха понизилась, ветер крепчал.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ