Примеры употребления "поважає" в украинском

<>
Переводы: все12 уважать12
Bosch поважає Ваше приватне життя Bosch уважает Вашу частную жизнь
Одночасно ненавидить і поважає його. Одновременно ненавидит и уважает его.
morehacks поважає інтелектуальну власність інших. morehacks уважает интеллектуальную собственность других.
Молодий, доброзичливий, дуже поважає командувача. Молодой, дружелюбный, очень уважает командующего.
Чеська Республіка поважає міжнародне право. Чешская Республика уважает международное право.
"Подивіться, як Львів поважає Кузьму! "Посмотрите, как Львов уважает Кузьму!
Дуже поважає і любить Канаме. Очень уважает и любит Канамэ.
Він не поважає ваших рідних Он не уважает ваших родных
Вона щиро любить і поважає вас. Он искренне любит и уважает Вас.
Котедж для тих хто себе поважає! Коттедж для тех кто себя уважает!
"EliteBytes" поважає ваше право на конфіденційність! "EliteBytes" уважает ваше право на конфиденциальность!
Економіка поважає людей талановитих, кмітливих, підприємливих. Экономика уважает людей талантливых, находчивых, предприимчивых.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!