Примеры употребления "платіж" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все49 платеж48 оплата1

показать все

Введіть суму і підтвердіть платіж. Введите сумму и подтвердите платеж.

Після цього платіж буде здійснено. После этого оплата будет произведена.

"Альфа-Банк" зменшить Ваш платіж! "Альфа-Банк" уменьшит Ваш платёж!

Послуга обіцяний платіж на МТС Услуга обещанный платеж на МТС

subscribe Optional String Регулярний платіж. subscribe Optional String Регулярный платеж.

Платіж був фактично отриманий Ліцензіаром; Платеж был фактически получен Лицензиаром;

Підтвердіть платіж у вибраній системі Подтвердите платеж в выбранной системе

Авансовий платіж відіграє подвійну роль. Авансовый платеж играет двойную роль.

Щомісячний платіж на період розстрочки Ежемесячный платеж на период рассрочки

сплатіть перший платіж за кредитом; оплатите первый платеж по кредиту;

Буквальний переклад слова "Pension" - платіж. Буквальный перевод слова "pension" - платеж.

Відкладений платіж із захистом покупця. Отложенный платеж с защитой покупателя.

Внесіть суму і підтвердіть платіж. Внесите сумму и подтвердите платеж.

Ліцензійний платіж - 20 млн грн; лицензионный платёж - 20 млн грн;

Накладений платіж з частковою передоплатою Наложенный платеж с частичной предоплатой

Сплачуйте платіж за кредитом зручно Оплачивать платеж по кредиту удобно

Трейдер робить фінальний платіж фермеру Трейдер делает финальный платеж фермеру

Захищений платіж з гарантією оплати Защищенный платеж с гарантией оплаты

Страховий платіж сплачується одним платежем. Страховой платеж вносится одним платежом.

Отримання звіту та інформації про платіж Получение отчета и информации о платеже

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ