Примеры употребления "планети" в украинском с переводом "планета"

<>
Переводы: все86 планета85 нашей планеты1
Фобос - найближчий до планети супутник. Фобос - ближайший к планете спутник.
Дніпровські пороги - унікальне місце планети Днепровские пороги - уникальное место планеты
Загальний генетичний фонд планети збіднюється. Общий генетический фонд планеты обедняется.
З охолодженням планети утворилися хмари. С охлаждением планеты образовались облака.
12% коралових рифів планети зникло. 30% коралловых рифов планеты исчезло.
Планети Плутон більше не існує. А планеты Плутон больше нет!
Природа планети чимось нагадує земну. Природа планеты чем-то напоминает земную.
Індекс населеності планети Двійник Землі Индекс обитаемости планеты Двойник Земли
Flash-ігри головоломка Машини планети Flash-игры Головоломка Машины планеты
Харон - це супутник якої планети? Харон - это спутник какой планеты?
Вигляд рідної планети вразив нас. Вид родной планеты поразил нас.
Економіка планети стає справді глобальною. Экономика планеты становится действительно глобальной.
Атмосфера - невидима оболонка нашої планети. Атмосфера - невидимая оболочка нашей планеты.
Планети здаються нам яскравими зорями. Планеты кажутся нам яркими звездами.
Населення нашої планети стрімко старіє. Население нашей планеты стремительно стареет.
"Обличчя Планети" - портрет, жанр, репортаж. "Лица Планеты" - портрет, жанр, репортаж.
Ці планети володіють величезними масами. Эти планеты обладают огромными массами.
Відноситься до континентальних морів планети. Относится к континентальным морей планеты.
Більша частина планети вкрита джунглями. Большая часть планеты покрыта джунглями.
Це руйнує озоновий шар планети. Они разрушат озоновый слой планеты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!