Примеры употребления "планеты" в русском

<>
Человек обедняет облик своей планеты. Людина збіднює образ своєї планети.
Уран, как многие планеты имеет магнитосферу. Уран, як багато планет має магнітосферу.
Самое высокое наземное животное планеты. Найвища наземна тварина на планеті.
Почему планеты вращаются вокруг своей оси? Чому Земля обертається навколо своєї осі?
Первичные организмы нашей планеты были гетеротрофами. Перші організми на Землі були гетеротрофами.
Мясные продукты угрожают климату планеты? М'ясні продукти загрожують клімату планети?
Flash-игры Головоломка Машины планеты Flash-ігри головоломка Машини планети
Относится к континентальным морей планеты. Відноситься до континентальних морів планети.
Эти планеты обладают огромными массами. Ці планети володіють величезними масами.
Атмосфера - невидимая оболочка нашей планеты. Атмосфера - невидима оболонка нашої планети.
30% коралловых рифов планеты исчезло. 12% коралових рифів планети зникло.
"Тайна Третьей планеты" (2003) - платформер. "Таємниця третьої планети" (2003) - платформер.
Ресурсное истощение планеты и экология. Ресурсне виснаження планети і екологія.
Внутренние кольца планеты выглядят серыми. Внутрішні кільця планети виглядають сірими.
Харон - это спутник какой планеты? Харон - це супутник якої планети?
"Лица Планеты" - портрет, жанр, репортаж. "Обличчя Планети" - портрет, жанр, репортаж.
Планеты не склонны к мерцанию. Планети не схильні до мерехтіння.
Население нашей планеты стремительно стареет. Населення нашої планети стрімко старіє.
Днепровские пороги - уникальное место планеты Дніпровські пороги - унікальне місце планети
Астрономы впервые зафиксировали рождение планеты. Вчені вперше зафіксували народження планети.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!