Примеры употребления "печера" в украинском

<>
Переводы: все52 пещера52
Але раптом перед витязем печера; Но вдруг пред витязем пещера;
Печера Мітри в Саарбрюкен, Німеччина. Пещера Митры в Саарбрюккен, Германия.
Результати експедиції: - печера Крубера - Воронья: Результаты экспедиции: - пещера Крубера - Воронья:
Печера славиться своїми цілющими властивостями. Пещера знаменита своими целительными свойствами.
Одновходова печера типу "холодового мішок". Одновходовая пещера типа "холодовой мешок".
Печера в бічних урвищах плато Пещера в боковых обрывах плато
Печера Трипільська природного карстового походження. Пещера Трипольская естественного карстового происхождения.
Печера "Печерний монастир у Розгірче" Пещера "Пещерный монастырь в Розгирче"
Печера Кіїк-Коба в Криму. Пещера Киик-Коба в Крыму.
Що нового печера здається дивним!! Что нового пещера кажется удивительным!!
Блакитна печера та острів Мамула Голубая пещера и остров Мамула
Печера вражає красою застиглих сталактитів. Пещера поражает красотой застывших сталактитов.
Печера Млинки: велике кільце лабіринту Пещера Млынки: большое кольцо лабиринта
Печера "Комарина" довжина 10 метрів. Пещера "Комариная" Длина 10 метров.
Печера знаходиться в общині Руффіньяк. Пещера находится в общине Руффиньяк.
Починається печера з непривабливого району. Начинается пещера с непривлекательного района.
Печера Кристалічна: підземна перлина Поділля Пещера Кристаллическая: подземная жемчужина Подолья
Печера розбійників на вершині гори. Пещера разбойников на вершине горы.
Атта - карстова печера в Німеччині. Атта - карстовая пещера в Германии.
Даховський печера - Адигея, біля станиці Даховських. Даховская пещера - Адыгея, около станицы Даховской.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!