Примеры употребления "періодичний" в украинском с переводом "периодический"

<>
Переводы: все11 периодический11
Генератор виробляє періодичний вихідний сигнал. Генератор порождает периодический выходной сигнал.
Періодичний відпочинок допомагає перезарядити мозок. Периодический отдых помогает перезарядить мозг.
Періодичний перегляд політики комерційного кредитування. Периодический пересмотр политики коммерческого кредитования.
На решті території - періодичний дощ. На остальной территории - периодический дождь.
Періодичний прийом не виявляє значного ефекту. Периодический прием не оказывает значимого эффекта.
Постійний чи періодичний біль у голові? Постоянный или периодический боль в голове?
періодичний тремор рук, ніг або підборіддя; периодический тремор рук, ног или подбородка;
періодичний прийом не має значного ефекту. периодический прием не имеет значительного эффекта.
Тринадцята вважає, що у чоловіка періодичний параліч. Тринадцатая считает, что у мужчины периодический паралич.
первинний та періодичний медичний контроль працівників тощо. первичный и периодический медицинский контроль работников тощо.
Обов'язковий періодичний позаплановий контроль медичної техніки. Обязателен периодический внеплановый контроль медицинской техники.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!