Примеры употребления "перестрілки" в украинском

<>
Самуель Грейвс був свідком перестрілки. Самуэль Грейвс был свидетелем перестрелки.
Після півгодини перестрілки противник відступив. После получасовой стрельбы противник отступил.
Чутно лише перестрілки між бандформуваннями. Слышно только перестрелки между бандформированиями.
Підозрюваний убитий під час перестрілки. Подозреваемый убит во время перестрелки.
Після півгодинної перестрілки противник відступив. После получасовой перестрелки противник отступил.
Це сталося під час перестрілки. Это произошло в ходе перестрелки.
У Південній Осетії не припиняються перестрілки. В Южной Осетии не прекращаются перестрелки.
До місця перестрілки були направлені вертольоти. К месту перестрелки были направлены вертолеты.
Дані щодо цієї перестрілки досить суперечливі. Данные по этой перестрелке достаточно противоречивы.
Після короткої перестрілки Фихадич зобразив відступ. После короткой перестрелки Фихадич изобразил отступление.
У соцмережах пишуть про перманентні перестрілки. В соцсетях пишут о перманентных перестрелках.
Після перестрілки працівники МВС затримали нападників. После перестрелки сотрудники МВД задержали нападавших.
Під час перестрілки вбито двох учасників АТО. В итоге перестрелки двое участников АТО погибли.
Самого його також поранено під час перестрілки. Сам он тоже получил ранение в перестрелке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!