Примеры употребления "переносні" в украинском с переводом "переносные"

<>
Переводы: все10 переносные10
Існують стаціонарні та переносні машини. Есть стационарные и переносные машины.
Переносні огорожі для будівельних майданчиків Переносные ограждения для строительных площадок
Великі колеса переносні промислові осушувачі Большие колеса переносные промышленные осушители
Переносні кулеврини згодом були витіснені аркебузою. Переносные кулеврины впоследствии были вытеснены аркебузой.
Переносні супутникове комплект для легкої установки Переносные спутниковое комплект для легкой установки
Інструменти і прилади переносні електронагрівальні побутові Инструменты и приборы переносные электронагревательные бытовые
Інструменти ручні переносні з механічним приводом. Инструменты ручные переносные с механическим приводом.
Переносні системи з використанням мікрохвильових бар'єрів. Переносные системы с использованием микроволновых барьеров.
переносні (для контрольних вимірів і лабораторних випробувань). переносные (для лабораторных испытаний и диагностических измерений).
9 Вогнегасники: переносні вогнегасники, автомобільні вогнегасники, прості вогнегасники. 9. Огнетушители: переносные огнетушители, огнетушители автомобилей, простые огнетушители.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!