Примеры употребления "перекладу" в украинском с переводом "перевод"

<>
Переводы: все68 перевод68
показать все
Короткий посібник із перекладу путівників. Краткое руководство по переводу путеводителей.
Був визнаним майстром поетичного перекладу. Она признанный мастер поэтического перевода.
Основні проблематичні моменти художнього перекладу: Основные проблематичные моменты художественного перевода:
організація перекладу (послідовний, синхронний, письмовий); Организация перевода (последовательный, синхронный, письменный);
Бажан - видатний майстер художнього перекладу. Бажан - выдающийся мастер художественного перевода.
Вирішений корінь CMS Проблема перекладу Решенный корень CMS Проблема перевода
Multillect - гібридна система автоматичного перекладу Multillect - гибридная система автоматического перевода
Екзамен для лікаря: тонкощі перекладу Экзамен для врача: тонкости перевода
лексичні проблеми науково-технічного перекладу; лексические проблемы научно-технического перевода;
Терміновість виконання перекладу націнка 100% Срочность выполнения перевода наценка 100%
Інтеркомсервіс ТОВ - Центр технічного перекладу. Интеркомсервис ООО - Центр технического перевода.
оренда обладнання для синхронного перекладу; аренда оборудования для синхронного перевода;
перекладу) 35 євро / 1800 симв. перевода) 35 евро / 1800 симв.
портативне обладнання для усного перекладу портативное оборудование для устного перевода
Головна Блог Види усного перекладу Главная Блог Виды устного перевода
Як проходить процесс художнього перекладу? Как проходит процесс художественного перевода?
Ua interpreter - сайт професійного перекладу. Ua переводчика - сайт профессионального перевода.
"Методологія художнього перекладу" для студентів-магістрів. "Методология художественного перевода" для студентов-магистров.
Включає додаткову опцію з синхронного перекладу Включает дополнительную опцию по синхронному переводу
Досвід перекладу ділової переписки та документації. Опыт перевода деловой переписки и документации.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ