Примеры употребления "перекладача" в украинском

<>
Переводы: все32 переводчик32
гарантує виїзд перекладача в Естонію. гарантирует выезд переводчика в Эстонию.
Як підготуватися до співбесіди перекладача Как подготовиться к собеседованию переводчика
діловий етикет перекладача (протокол перекладачів); деловой этикет переводчика (протокол переводчиков);
Основні відомості про поета, перекладача. Основные сведения о поэте, переводчике.
Інтерфейс даного перекладача вкрай зрозумілий. Интерфейс данного переводчика крайне понятен.
Чи надаєте ви послуги перекладача? Предоставляете ли вы услуги переводчика?
Засвідчення підпису перекладача на паспорті Заверение подписи переводчика на паспорте
1) безоплатне отримання послуг перекладача; 3) бесплатно пользоваться услугами переводчика;
Переклад документів у ліцензованого перекладача. Перевод документов у лицензированного переводчика.
Шукаєте перекладача на італійську мову? Вам требуется переводчик итальянского языка?
гарантує виїзд перекладача в Данію. гарантирует выезд переводчика в Данию.
Під перекладом вміщується підпис перекладача. Под переводом помещается подпись переводчика.
Вступила на перекладача, але пізніше зрозуміла. Поступила на переводчика, но позже поняла.
Самоучитель "Посібник для перекладача японської мови" Самоучитель "Пособие для переводчика японского языка"
Робота усного перекладача непередбачувана та цікава. Работа устного переводчика непредсказуема и интересна.
Послуги перекладача і синхронного, послідовного перекладу Услуги переводчика и синхронного, последовательного перевода
День перекладача жестової мови на Україні. День переводчика жестового языка в Украине.
Нотаріальне засвідчення підпису перекладача 0 грн. Нотариальное заверение подписи переводчика 0 грн.
Переклад засвідчується тільки печаткою офіційного перекладача. Перевод заверяется только печатью официального переводчика.
Світова поезія втратила унікального поетичного перекладача. Мировая поэзия потеряла уникального поэтического переводчика.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!