Примеры употребления "парі" в украинском

<>
показать все
Що валютній парі це торгівля? Что валютной паре это торговля?
боротись проти нелегальних спортивних парі. бороться против нелегальных спортивных пари.
В парі з Юрієм Ларіоновим В паре с Ю. Ларионовым
Усього за "Парі Сен-Жермен" Всего за "Пари Сен-Жермен"
Прогрес до серверів у парі Прогресс к серверам в парах
Настоятелі приймають виклик і тримають парі. Настоятели принимают вызов и держат пари.
Будемо раді вам, чудовій парі! Будем рады вам, чудесной паре!
1xBet Берег Слонової Кістки: парі онлайн 1xBet Берег Слоновой Кости: пари онлайн
Пінгвіни в парі живуть тривалий період. Пингвины в паре живут продолжительный период.
Массне, "Вертер": Оркестр де Парі, дир. Массне, "Вертер": Оркестр де Пари, дир.
Для Тео все почнеться з парі. Для Тео все начнется по паре.
Про парі між Магнусом і Харальдом 80. О пари между Магнусом и Харальдом 80.
В парі з двигуном працює АКПП. В паре с двигателем работает АКПП.
Оскільки 1xBet безумовно парі портал дешевого Hunter. Поскольку 1xBet определенно пари портал дешевого Hunter.
в парі з Ренді Спірс) [2] в паре с Рэнди Спирсом) [5]
Відома участю в мюзиклі "Нотр-Дам де Парі". 1998 - выход мюзикла "Нотр-Дам де Пари".
Загальні інтереси необхідні в сімейній парі. Общие интересы необходимы в семейной паре.
"Парі Сен-Жермен" достроково виграв чемпіонат Франції-2017 / 18. "Пари Сен-Жермен" досрочно выиграл чемпионат Франции-2017 / 18.
На кожній парі красувався нікнейм геймера. На каждой паре красовался никнейм геймера.
Заміна шестерень проводиться тільки в парі. Замена шестеренок производится только в паре.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ