Примеры употребления "параметри" в украинском

<>
Переводы: все155 параметр143 вариант12
Параметри мовлення тестового пакета на Параметры вещания тестового пакета на
Параметри кольору Синій, рожевий, чорний Варианты цвета Голубой, розовый, черный
Параметри адміністрування SharePoint за ролями Параметры администрирования SharePoint по ролям
Порівняйте параметри фінансування та збережіть Сравнить варианты финансирования и сохранить
752 технічні параметри гусеничного трактора 752 технические параметры гусеничного трактора
Параметри кольору Синій, хакі, вино Варианты цвета Синий, хаки, вино
Технічні параметри - Oстросюжетное (регулярне мовлення): Технические параметры - Oстросюжетное (регулярное вещание):
Параметри кольору Хакі, синій, білий Варианты цвета Хаки, синий, белый
Нові технічні параметри Polsat Romans: Новые технические параметры Polsat Romans:
Параметри кольору Чорний, рожевий, червоний, бежевий Варианты цвета Черный, розовый, красный, бежевый
Параметри індукційних полів, магнітних полів; Параметры индукционных полей, магнитных полей;
Параметри кольору Світло-коричневий, чорний, коричневий Варианты цвета Светло-коричневый, черный, коричневый
Технічні параметри супер Polsat HD: Технические параметры Супер Polsat HD:
Параметри кольору Чорний, синій, фіолетовий, вино Варианты цвета Черный, синий, фиолетовый, вино
JSON може містити наступні параметри: JSON может содержать следующие параметры:
Параметри кольору Чорний, синій, рожевий, червоний Варианты цвета Черный, голубой, розовый, красный
визначальні параметри продукції основних конкурентів; определяющие параметры продукции основных конкурентов;
Параметри кольору Чорний, сірий, бежевий, синій Варианты цвета Черный, серый, бежевый, синий
Основні конструкційні параметри перевантажувального контейнера: Основные конструкционные параметры перегрузочного контейнера:
Параметри кольору Чорний, темно-синій, сірий Варианты цвета Черный, темно-синий, серый
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!