Примеры употребления "папки" в украинском с переводом "папка"

<>
Переводы: все29 папка29
Знаходить і видаляє порожні папки Находит и удаляет пустые папки
Зберігає шари і папки шарів; Сохраняет слои и папки слоёв;
кнопкою миші при відкритті папки? кнопкой мыши при открытии папки?
Збірка містить 24 тематичні папки: Сборник содержит 24 тематические папки:
Відкрийте вікно папки Мої документи. Откройте окно папки Мои документы.
Створення, керування та спільне використання папки Создание, управление и совместное использование папки
Відео: створення правил для папки "Вхідні" Видео: создание правил для папки "Входящие"
Введіть ім'я нової папки контактів. Введите имя новой папки контактов.
0064: Вибір папки для зберігання Закладок: 0064: Выберите папку для хранения Закладок:
Команда шифрування файлу / папки має вигляд: Команда зашифрования файла / папки имеет вид:
Корисно знати (порядку слот і папки): Полезно знать (порядка слот и папки):
Деякі папки, наприклад "Вхідні", неможливо перейменувати. Некоторые папки, например "Входящие", нельзя переименовать.
Повідомлення було видалено з папки "Видалені". Сообщение было удалено из папки "Удаленные".
Які папки вибрати для резервного копіювання? Какие папки выбрать для резервного копирования?
Дизайн папки Infineon з промисловими зразками Дизайнерская папка Infineon с промышленными образцами
Рівень 2 - таблиці, папки, пошта, планувальники Уровень 2 - таблицы, папки, почта, планировщики
Клавіша F3: пошук файлу або папки Клавиша F3: поиск файла или папки
Введіть ім'я нової папки завдань. Введите имя новой папки задач.
94017: Не сортувати папки за розміром 94017: Не сортировать папки по размеру
57001: Показувати приховані файли і папки 57001 = Показывать скрытые файлы и папки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!