Примеры употребления "папка" в русском

<>
Дизайнерская папка Infineon с промышленными образцами Дизайн папки Infineon з промисловими зразками
Что такое файл и папка? Що таке файл і папка?
Скоросшиватель - папка для быстрого сбора документов. Швидкозшивач - тека для швидкого збору документів.
Фирменная папка компании "Поинт холдинг" Фірмова папка компанії "Поінт холдинг"
черная папка возобновляемых источников энергии Чорна папка відновлюваних джерел енергії
Распакуйте его, чтобы вы папка. Розпакуйте його, щоб ви папка.
Заборы могут акты как папка портала. Паркани можуть акти як папка портал.
пластиковая папка с ценой молнии размером a4 пластикова папка з ціною блискавки розміром a4
По умолчанию, это папка на диске С: За замовчуванням, це папка на диску С:
Каждая папка в Проводнике выглядит по-разному. Кожна папка в Провіднику виглядає по-різному.
Выберите папку для установки программы. Оберіть папку для встановлення програми.
Конфигурирование и настройка рабочих папок Конфігурація та налаштування робочих папок
кнопкой мыши при открытии папки? кнопкою миші при відкритті папки?
Документы подаются в бумажной папке. Документи подаються у паперовій папці.
открыть, переименовать, удалить (файл, папку) відкрити, перейменовувати, видалити (файл, папка)
Дело доходит и до Синей Папки. Справа доходить і до Синьої Теки.
Как ускорить навигацию по папкам? Як прискорити навігацію по папках?
Ситуация с компьютерными папками аналогична. Ситуація з комп'ютерними папками аналогічна.
в полиграфии: изготовление папок, обложек, плакатов. у поліграфії: виготовлення тек, обкладинок, плакатів.
Эти файлы располагались в папке SteamApps. Ці файли розташовані в теці SteamApps.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!