Примеры употребления "пам'ятних" в украинском

<>
Туреччина - путівник по пам'ятних місцях Турция - путеводитель по памятным местам
Напишу просто список найбільш пам'ятних моментів: Напишу просто список самых запоминающихся моментов:
Реалізація подарунків і пам'ятних сувенірів. Реализация подарков и памятных сувениров.
Календар знаменних і пам'ятних дат. Календарь знаменательных и памятных дат.
Назвати призначення ювілейних і пам'ятних монет. Перечислите названия юбилейных и памятных монет.
Виявлено понад дві тисяч пам'ятних книжок. Выявлено более двух тысяч памятных книжек.
Повний список пам'ятних дат і ювілеїв. Полный список памятных дат и юбилеев.
зйомка весіль, днів народжень, пам'ятних подій. съемка свадеб, дней рождений, памятных событий.
огляд особливо мальовничих і пам'ятних мість; осмотр особо живописных и памятных мест;
Гаслом обидвох пам'ятних днів є "1939-1945. Лозунгом обеих памятных дней есть "1939-1945.
Календар знаменних і пам'ятних дат "Якутія-2005". Календарь знаменательных и памятных дат "Якутия-2005".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!