Примеры употребления "пам'ятка" в украинском с переводом "памятка"

<>
показать все
Пам'ятка "Разом проти тероризму!" Памятка "Вместе против террора!"
Археологічна пам'ятка "Дикий сад" Археологическая памятка "Дикий сад"
Детальніше: ПАМ'ЯТКА ДЛЯ НАСЕЛЕННЯ. Подробнее про Памятка для населения.
16:11 Пам'ятка для батьків. 13:21 Памятка для родителей.
/ Кредити / Пам'ятка позичальника неплатоспроможного банку / Кредиты / Памятка заемщика неплатежеспособного банка
На зворотному боці текст: "Пам'ятка. На оборотной стороне текст: "Памятка.
Пам'ятка туриста зі страхування (doc) Памятка туриста по страхованию (doc)
Пам'ятка перебуває під охороною держави). Памятка находится под охраной государства).
Пам'ятка для іноземців - 1BiTv.com Памятка для иностранцев - 1BiTv.com
Пам'ятка складається з трьох корпусів. Памятка состоит из трех корпусов.
"ДокторПРО": пам'ятка пацієнту відділення проктології "ДокторПРО": памятка пациенту отделения проктологии
Пам'ятка "Будьте обережні на воді" Памятка "Будьте осторожны на воде"
ПАМ'ЯТКА - ІНСТРУКЦІЯ по застосуванню коагулянту ПАМЯТКА - ИНСТРУКЦИЯ по применению коагулянта
Пам'ятка пацієнту після видалення зуба Памятка пациенту после удаления зуба
Пам'ятка пацієнту відділення проктології у Києві Памятка пациенту отделения проктологии в Киеве
Пам'ятка "Дії населення після надзвичайної ситуації" Памятка "Действия населения при Чрезвычайных ситуациях"
Пам'ятка належить до лемківського типу церков. Памятка принадлежит к лемковского типа церквей.
Пам'ятка щодо дій під час грози. Памятка по действиям во время грозы.
Розроблена пам'ятка співробітника полку "Дніпро-1" Разработана памятка сотрудника полка "Днепр-1"
Пам'ятка пацієнту відділення проктології у Чернігові Памятка пациенту отделения проктологии в Чернигове
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ