Примеры употребления "памятка" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все38 пам'ятка18 пам'ятку5 пам'ятки3 пам'ятками2 пам'яткою2 бесіда1 памятка1 пам'ятник1 лекція1 тренінг1 пам'ятка для1 буклети1 пам'яток1

показать все

/ Кредиты / Памятка заемщика неплатежеспособного банка / Кредити / Пам'ятка позичальника неплатоспроможного банку

Памятка "Живи интересно и безопасно!" Бесіда "Живи цікаво і безпечно".

? Фабрика мебели "НОВА" - Памятка покупателя Фабрика меблів "НОВА" - Памятка покупця

Знаменитая памятка природы, истории и культуры. Знаменитий пам'ятник природи, історії та культури.

Памятка для подростков "Ответственность несовершеннолетних за правонарушения" Лекція для учнів "Відповідальність підлітків за правопорушення"

Памятка "Эффективное общение с ребенком" Тренінг "Ефективне спілкування з дітьми"

Подробнее про Памятка для населения. Детальніше: ПАМ'ЯТКА ДЛЯ НАСЕЛЕННЯ.

Памятка "Будьте осторожны на воде" Пам'ятка "Будьте обережні на воді"

"ДокторПРО": памятка пациенту отделения проктологии "ДокторПРО": пам'ятка пацієнту відділення проктології

Памятка туриста по страхованию (doc) Пам'ятка туриста зі страхування (doc)

ПАМЯТКА - ИНСТРУКЦИЯ по применению коагулянта ПАМ'ЯТКА - ІНСТРУКЦІЯ по застосуванню коагулянту

Памятка для иностранцев - 1BiTv.com Пам'ятка для іноземців - 1BiTv.com

Памятка пациенту после удаления зуба Пам'ятка пацієнту після видалення зуба

Памятка состоит из трех корпусов. Пам'ятка складається з трьох корпусів.

Памятка находится под охраной государства). Пам'ятка перебуває під охороною держави).

Памятка для пациентов после имплантации зубов Пам'ятка для пацієнтів після імплантації зубів

Памятка природы. Объект высокого рекреационного спроса. Пам'ятка природи. Об'єкт високого рекреаційного попиту.

Разработана памятка сотрудника полка "Днепр-1" Розроблена пам'ятка співробітника полку "Дніпро-1"

Памятка пациенту отделения проктологии в Киеве Пам'ятка пацієнту відділення проктології у Києві

Памятка "Действия населения при Чрезвычайных ситуациях" Пам'ятка "Дії населення після надзвичайної ситуації"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ