Примеры употребления "пам'ятаєш" в украинском

<>
Переводы: все10 помнить10
Ти пам'ятаєш годину жахливий битви, Ты помнишь час ужасный битвы,
Чи пам'ятаєш ти Доллі Белл? Помнишь ли ты Долли Белл?
Ти пам'ятаєш: в страшній тиші, Ты помнишь: в страшной тишине,
все одно ти пам'ятаєш його ". всё равно ты помнишь его ".
"Ти пам'ятаєш Фанні, милий мій?" "Ты помнишь Фанни, милый мой?"
коли (ти пам'ятаєш?) кинулася вона Когда (ты помнишь?) бросилась она
А в дитинстві, пам'ятаєш, ти любив А в детстве, помнишь, ты любил
Пам'ятаєш звалище речей на залізному стільці... Помнишь свалку вещей на железном стуле...
Пам'ятаєш свій дебют у команді майстрів? Помнишь свой дебют в молодежной команде?
Пам'ятаєш фразу: "Всі якісні по одній"? Помнишь фразу: "Все качественные по одной"?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!