Примеры употребления "пагорбах" в украинском

<>
Переводы: все12 холм11 расположен1
Шлях В пасуться на пагорбах Путь В пасущихся на холмах
Сім'я проживає на Голлівудських пагорбах. Дом расположен на Голливудских холмах.
Рим стоїть на семи пагорбах. Рим возник на семи холмах.
Місто розбудоване на двох пагорбах... Город воздвигнут на двух холмах.
Амман розкинувся на семи пагорбах. Амман заложен на семи холмах.
Розташований на пагорбах вздовж Дніпра. Расположен на холмах вдоль Днепра.
На скількох пагорбах воно розташовано? На скольких холмах оно расположено?
Київ - місто-герой на семи пагорбах. Киев - город на семи холмах.
Місто було побудовано на семи пагорбах. Город был построен на семи холмах.
На пагорбах Грузії лежить нічна імла... На холмах Грузии лежит ночная мгла...
Чудова прогулянка ранньою весною на смарагдових пагорбах. Чудесная прогулка ранней весной в изумрудных холмах.
Розкинувся він на мальовничих пагорбах над Дніпром. Разместился он на живописных холмах над Днепром.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!