Примеры употребления "охоронець" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все38 охранник30 телохранитель7 хранитель1

показать все

компресія висип охоронець спортивна футболка компрессия сыпь охранник спортивная футболка

Охоронець доставив Руссо в лікарню. Телохранитель доставил Руссо в больницу.

Ти їй один охоронець залишаєшся. Ты ей один хранитель остаешься.

Старший охоронець - професійно-технічна освіта. Старший охранник - профессионально-техническое образование.

Тіло співачки виявив її охоронець. Тело певицы обнаружил ее телохранитель.

Полковник Мей - охоронець на Марсі. Полковник Мэй - охранник на Марсе.

Рауль Ендіміон - оповідач, охоронець Енеї. Рауль Эндимион - рассказчик, телохранитель Энеи.

За ним побіг охоронець закладу. За ним побежал охранник заведения.

Пейбок - Могутній Скрулл, охоронець королеви Скруллів. Пэйбок - Могучий Скрулл, телохранитель королевы Скруллов.

Охоронець швидко з ним поговорив, Охранник быстро с ним поговорил,

Охоронець в Запоріжжі, особиста охорона - компанія Телохранитель в Запорожье, личная охрана - компания

Також був убитий охоронець закладу. Также был убит охранник заведения.

Адже він (Райан Рейнольдс) - професійний охоронець. Он (Райан Рейнольдс) - телохранитель мирового уровня.

Помаранчевий колір охоронець свердла тканини Оранжевый цвет охранник сверла ткани

Разом із ним був убитий його охоронець. Также с ним был убит его телохранитель.

Дитина безпеки пальця дрібкою охоронець Ребенок безопасности пальца щепоткой охранник

гардеробна, роздягальня, підглядання, роздягальня, охоронець Гардеробная, раздевалка, Подглядывание, Раздевалка, Охранник

Чоловік був убитий, охоронець поранений. Мужчина был убит, охранник ранен.

"Про знахідку правоохоронців повідомив охоронець сміттєзвалища. О страшной находке правоохранителям сообщил охранник свалки.

Темно-синій охоронець кришка синьою безпеки Темно-синий охранник крышка синей безопасности

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ